2026年8月再販のタイドミノープライヤーシリーズの140と175はどちらも名作タイドミノースリムのフローティングミノーをベースにキャスト性能を限界まで高めたシンキングモデルです。

アクションはタイドミノースリムよりもボディの振りが強い「ウォブンロールアクション」で、広範囲の魚を引き寄せます。

The 140 and 175 models of the Tide Minnow Pliers series, re-released in August 2026, are both sinking models based on the classic Tide Minnow Slim floating minnow, with casting performance maximized.

The action is a "wobble-roll action" with a stronger body movement than the Tide Minnow Slim, attracting fish from a wide area.

つまり広範囲を効率よく探れるシンキングミノーです。

In short, it's a sinking minnow that allows you to efficiently search a wide area.

主にショアならオープンエリアのサーフや大河川。オフショアなら360度フィールドに囲まれたボートゲームに最適なタイドミノープライヤーシリーズ。荒れた海でもしっかり泳ぐ: 高比重ボディと水掴みの良いリップにより、サラシや激しい波の中でも水面から飛び出さず足元まできっちり泳ぎきります。

The Tide Minnow Pliers series is ideal for shore fishing in open surf areas and large rivers, and for offshore boat fishing where you're surrounded by a field on all sides. It swims well even in rough seas: The high-density body and water-gripping lip ensure that it swims smoothly all the way to your feet without jumping out of the water, even in strong currents and rough waves.

一方で細やかなデメリットとしては自重が上がった分、着水直後のレスポンスはタイドミノースリムよりは低下するので、繊細なシチュエーションには不向きです。

On the other hand, a minor drawback is that, due to its increased weight, the response immediately after hitting the water is less responsive than the Tide Minnow Slim, making it unsuitable for delicate situations.

近年の東京湾なら日中のサワラゲーム。夜中ならシーバスゲームでとても有効です。私も再販に伴い新色がラインナップされたタイドミノープライヤーで納得の釣果が出せました。

In recent years, it's been very effective for daytime Spanish mackerel fishing in Tokyo Bay, and for sea bass fishing at night. I was also able to achieve satisfying results using the Tide Minnow pliers, which have been re-released and now come in new colors.

つい先日の東京湾サワラゲームよりタイドミノープライヤー140の新色テイスティイワシでナイスワン。

Just the other day, I caught a nice one using the new Tasty Sardine color of the Tide Minnow Pliers 140 during a Spanish mackerel fishing trip in Tokyo Bay.

東京湾ナイトゲームではタイドミノープライヤー175の新色シャイニングイワシで量型のヒラスズキ。

During a night game in Tokyo Bay, a large number of Japanese sea bass were caught using the new Shining Sardine color of the Tide Minnow Pliers 175.

房総ショアではタイドミノープライヤー140の新色キャンディUVシルバーにてフラットフィッシュやビックサイズのダツと様々なフィッシュイーターが遊んでくれました。

At the Boso shore, the new Candy UV Silver color of the Tide Minnow Pliers 140 attracted a variety of predatory fish, including flatfish and large needlefish.

そんな唯一無二の万能シンキングミノーはいよいよ来月発売されます。店頭で見かけた際は是非お試し下さい。

This one-of-a-kind, all-around sinking minnow will finally be released next month. Please give it a try if you see it in stores.